Dipartimento di Ingegneria Elettrica

Contenuti del sito

Menu di navigazione - Torna all'inizio


Contenuto della pagina - Torna all'inizio


Pubblicazioni dott. Francini

- Traduzione dei libri VIII e IX di Gesta Danorum in Sassone Grammatico. Gesta dei re e degli eroi danesi, a c. di L. Koch, Torino, 1993, pp. 389-488.

- "Dal Mediterraneo alla Scandinavia: Totila, Olafr Tryggvason e Olafr 'il Santo'", in Wentilseo. I Germani sulle sponde del Mare Nostrum, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Padova 2001, pp. 173-192;

- "The Way of the Varangians to the Greeks: the Scandinavian Names of the Rapids of the Dnepr and the Yngvararsaga", in Études Medievales, 4, 2002, Amiens, pp.219-228.

- "'Meykongr': un topos letterario norreno", in Il Confronto Letterario, n.41 - I, 2004, pp.7-34.

- Cura, con Maria Grazia Saibene, del Supplemento al n.42 de Il Confronto Letterario: “Eroi di carta e di celluloide – Il Medioevo Germanico nelle forme espressive moderne”, Atti del Convegno, Pavia, 12 e 13 dicembre 2002.

- "Saga di Björn campione dei valligiani di Hítardalr", Commento e traduzione di Marusca Francini, Padova, Unipress, 2004.

- "The Saga af Tristram ok Isodd: An Icelandic Reworking of Tristrams Saga", in The Garden of Crossing Paths: The Manipulation and Rewriting of Medieval Texts, Libreria Editrice Cafoscarina, Venezia, pp.247-269, Ed. by Marina Buzzoni and Massimiliano Bampi (2005)

- La materia del «Tristano»: tradizione scandinava e tradizione europea, in Il Confronto Letterario, n.47 - I, 2007, pp.7-28.

- Marusca Francini ( a cura di), “Edizione sinottica del Vangelo di Giovanni in gotico del Codex Argenteus”,  Sestante Edizioni, Bergamo 2009.

- M. Francini, “Il nome del re in longobardo”, in “I nomi nel tempo e nello spazio. Atti del XXII Congresso Internazionale di Scienze Onomastiche”, Pisa 28 agosto-4 settembre 2005, ETS, Pisa 2007, pp. 519-531.

-M. Francini, “L’antroponimia germanica nelle chartae di Chiusi dell’VIII secolo”, in “Goti e Longobardi a Chiusi”, a c. di C. Falluomini, Chiusi 2009, pp. 119-135.

-M. Francini, “Key Words of the Gospel of John: The Gothic Version”, “Filologia Germanica – Germanic Philology” 1 (2009), pp. 89-112.

- Marusca Francini, “L’edizione della Bibbia gotica tra testo vivente e tradizione quiescente”, in “Storicità del testo, storicità dell’edizione” a c. di F.Ferrari e M. Bampi, Trento 2009, pp. 313-340.